Curso Gratis para Hispanohablantes · Lección 4 de 8
NÚMEROS Y HORAS
Números, Horas y Fechas
Precios, números de teléfono, citas, cumpleaños: vas a usar esta lección todos los días que hables portugués.
Qué Vas a Aprender
- Contar con confianza del 0 al 100
- Decir la hora y preguntar «qué hora es»
- Decir la fecha de hoy y los días de la semana
- Manejar precios y cantidades en una tienda o restaurante
Números del 0 al 20
| # | Portugués | # | Portugués |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | onze |
| 1 | um / uma | 12 | doze |
| 2 | dois / duas | 13 | treze |
| 3 | três | 14 | catorze |
| 4 | quatro | 15 | quinze |
| 5 | cinco | 16 | dezasseis / dezesseis |
| 6 | seis | 17 | dezassete / dezessete |
| 7 | sete | 18 | dezoito |
| 8 | oito | 19 | dezanove / dezenove |
| 9 | nove | 20 | vinte |
| 10 | dez |
Nota que «um/uma» y «dois/duas» cambian de género, exactamente como tu «uno/una» — um livro (un libro) pero uma casa (una casa). Un concepto que ya conoces perfectamente.
Números Grandes y Precios
| Portugués | Significado |
|---|---|
| trinta / quarenta / cinquenta | 30 / 40 / 50 |
| sessenta / setenta / oitenta / noventa | 60 / 70 / 80 / 90 |
| cem / cento e um | 100 / 101 |
| Quanto custa? | ¿Cuánto cuesta? |
| São dez euros | Son diez euros |
Decir la Hora
| Portugués | Español |
|---|---|
| Que horas são? | ¿Qué hora es? |
| São duas horas | Son las dos |
| São duas e meia | Son las dos y media |
| É uma hora | Es la una (singular «é» solo para la una, igual que en español) |
| Às oito horas | A las ocho |
Días, Fechas y Calendario
| Portugués | Español |
|---|---|
| segunda-feira – domingo | lunes – domingo |
| Que dia é hoje? | ¿Qué día es hoy? |
| Hoje é dia 14 de agosto | Hoy es 14 de agosto |
| Qual é a data do seu aniversário? | ¿Cuál es la fecha de tu cumpleaños? |
Dato curioso: en portugués, casi todos los días laborables están literalmente numerados — «segunda-feira» significa «segundo día de feria/mercado», herencia de un antiguo calendario religioso. Solo Sábado y Domingo (sábado y domingo) tienen nombre propio, igual que en español.
Practica lo que Acabas de Aprender
- ¿Cómo se dice «Son las tres y media»?
Ver respuesta
«São três e meia.»
- ¿Cómo preguntarías «¿Cuánto cuesta?» en una tienda?
Ver respuesta
«Quanto custa?»
- ¿Por qué «la una» usa «é» en vez de «são»?
Ver respuesta
Porque «uma hora» es singular — solo «la una» usa el verbo singular; el resto de las horas usan «são».