Corso Gratuito per Italiani · Lezione 4 di 8
NUMERI E ORARI
Numeri, Ore e Date
Prezzi, numeri di telefono, appuntamenti, compleanni: userai questa lezione ogni singolo giorno in cui parli portoghese.
Cosa Imparerai
- Contare con sicurezza da 0 a 100
- Dire l’ora e chiedere «che ore sono»
- Dire la data di oggi e i giorni della settimana
- Gestire prezzi e quantità in un negozio o al ristorante
Numeri da 0 a 20
| # | Portoghese | # | Portoghese |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | onze |
| 1 | um / uma | 12 | doze |
| 2 | dois / duas | 13 | treze |
| 3 | três | 14 | catorze |
| 4 | quatro | 15 | quinze |
| 5 | cinco | 16 | dezasseis / dezesseis |
| 6 | seis | 17 | dezassete / dezessete |
| 7 | sete | 18 | dezoito |
| 8 | oito | 19 | dezanove / dezenove |
| 9 | nove | 20 | vinte |
| 10 | dez |
Nota: «um/uma» e «dois/duas» cambiano con il genere, proprio come in italiano «un/una» — um livro (un libro) ma uma casa (una casa). Un concetto che già conosci, quindi qui non c’è nulla di nuovo da imparare.
Numeri Grandi e Prezzi
| Portoghese | Significato |
|---|---|
| trinta / quarenta / cinquenta | 30 / 40 / 50 |
| sessenta / setenta / oitenta / noventa | 60 / 70 / 80 / 90 |
| cem / cento e um | 100 / 101 |
| Quanto custa? | Quanto costa? |
| São dez euros | Sono dieci euro |
Dire l’Ora
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| Que horas são? | Che ore sono? |
| São duas horas | Sono le due |
| São duas e meia | Sono le due e mezza |
| É uma hora | È l’una (singolare «é» solo per l’una) |
| Às oito horas | Alle otto |
Giorni, Date e Calendario
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| segunda-feira – domingo | lunedì – domenica |
| Que dia é hoje? | Che giorno è oggi? |
| Hoje é dia 14 de agosto | Oggi è il 14 agosto |
| Qual é a data do seu aniversário? | Qual è la data del tuo compleanno? |
Curiosità: in portoghese, quasi tutti i giorni feriali sono letteralmente numerati — «segunda-feira» significa «secondo giorno di mercato», un’eredità di un vecchio calendario religioso. Solo Sábado e Domingo (sabato e domenica) hanno un nome proprio, proprio come in italiano.
Metti in Pratica
- Come si dice «Sono le tre e mezza»?
Mostra risposta
«São três e meia.»
- Come chiederesti «Quanto costa?» in un negozio?
Mostra risposta
«Quanto custa?»
- Perché «l’una» usa «é» invece di «são»?
Mostra risposta
Perché «uma hora» è singolare — solo «l’una» usa il verbo singolare; tutte le altre ore usano «são».